Términos del Servicio

Última actualización: 15 de julio de 2026

1. Acuerdo

Al descargar o usar Echo, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

2. El servicio

Echo es un diario de voz personal para iPhone: graba tu voz, la transcribe y usa inteligencia en el dispositivo para resumir entradas, registrar ánimos y mapear temas recurrentes. Echo lo procesa todo localmente en tu dispositivo; consulta la Política de Privacidad para más detalle.

3. No es consejo médico

Echo muestra reflexiones sobre tus ánimos y los temas de tu vida. Son resúmenes generados de tus propias palabras — no son terapia, diagnóstico ni consejo médico, y Echo no es un producto sanitario. Si lo estás pasando mal, habla con un profesional cualificado o contacta con tu línea local de emergencias o de crisis.

4. Tu contenido

Tus grabaciones, transcripciones y todo lo derivado de ellas te pertenecen. Se guardan en tu dispositivo; no tomamos ninguna licencia sobre ellas y nunca las recibimos. Eres responsable de lo que grabas — incluido cumplir la ley local si grabas conversaciones con otras personas.

5. Uso aceptable

No hagas ingeniería inversa, no revendas ni tergiverses la app; no la uses para incumplir la ley. Ya está — es un diario.

6. Propiedad intelectual

La app Echo, su nombre, icono y diseño son de nuestra propiedad y están protegidos por la ley. Estos términos no te conceden más derechos sobre ellos que el uso de la app.

7. Compras

Echo es gratuita mientras está en desarrollo. Si más adelante llegan funciones de pago, se venderán a través del App Store de Apple bajo las condiciones de pago de Apple, y estos términos se actualizarán antes.

8. Exención de garantías

Echo se ofrece «tal cual». La transcripción y las reflexiones generadas por IA pueden ser incorrectas, incompletas o estar expresadas de forma extraña — trátalas como una ayuda a la memoria, no como un registro de hechos. No garantizamos que la app funcione sin interrupciones ni errores.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida que permita la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados de tu uso de Echo, incluida la pérdida de datos. Tu único remedio si no estás satisfecho con la app es dejar de usarla. Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permita limitar.

10. Perder tus datos

Como tu diario existe solo en tu dispositivo, eliminar la app — o perder el dispositivo sin copia de seguridad — elimina tu diario. Mantener una copia del dispositivo (iCloud u ordenador) es tu responsabilidad.

11. Terminación

Puedes dejar de usar Echo cuando quieras eliminándola. Podemos dejar de ofrecer la app o cualquier función; como no hay parte de servidor, lo que ya esté en tu dispositivo seguirá funcionando mientras iOS lo permita.

12. Cambios

Podemos actualizar estos términos a medida que la app evolucione. Los cambios importantes se anunciarán en la app o en este sitio antes de entrar en vigor.

13. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de España, sin atender a normas de conflicto de leyes. Las disputas corresponden a los tribunales de España, salvo que la normativa imperativa de consumo disponga otra cosa.

14. Contacto

hi@echodiary.dev